Templado versus templado: diferencias clave en el tratamiento térmico

El templado y el temple son dos procesos fundamentales en el tratamiento térmico de metales, pero la mayoría de los fabricantes confunden fácilmente sus definiciones y funciones. De hecho, el templado y el templado tienen diferencias esenciales en la secuencia del proceso, el rango de temperatura, el principio de funcionamiento y el rendimiento final del metal, y deben combinarse razonablemente para lograr un efecto de tratamiento térmico óptimo.

El enfriamiento es el proceso de enfriamiento rápido a alta temperatura antes del templado. Calienta piezas de acero a 800-1200 ℃ para alcanzar el estado de austenita, luego las enfría rápidamente con agua, aceite o gas para obtener una estructura de martensita de dureza ultraalta. El objetivo principal del enfriamiento es mejorar la dureza del metal, su resistencia al desgaste y su resistencia, pero provocará una gran fragilidad y una enorme tensión residual.

El templado es el tratamiento térmico lento a temperatura baja y media después del enfriamiento. No cambia mucho el rango de dureza básico de las piezas templadas, pero se centra en eliminar la tensión, reducir la fragilidad y estabilizar la estructura. El templado se encarga de "endurecer el metal", mientras que el templado se encarga de "endurecer el metal", y los dos se complementan a la perfección.

En la producción industrial, el enfriamiento simple no tiene sentido y es riesgoso, lo que provocará un fácil agrietamiento de las piezas de trabajo. Sólo el proceso combinado de templado y revenido puede producir piezas metálicas con dureza, tenacidad y estabilidad equilibradas, que se utilizan ampliamente en engranajes, ejes, moldes y piezas estructurales mecánicas.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Qué viene primero, apagar o revenir?

A1: Templado primero y luego revenido. El templado es siempre el proceso de enfriamiento posterior al tratamiento.

P2: ¿Cuál es la principal diferencia entre ellos?

A2: El enfriamiento mejora la dureza; el templado elimina la fragilidad y la tensión para estabilizar el rendimiento.